While still a student, she met the artist Vasily Nechitailo, who for many years became her friend and partner in work and, later, her husband